Spectacle & atelier " Nina & Daniel " : Un après-midi franco-allemand théâtral et musical - LYON

Nina & Daniel 14h-15h30

Venez découvrir la première étape de création d’une pièce de théâtre interdisciplinaire et franco-allemande !

de 7 à 107 ans

Une rencontre franco-allemande au fil des années 70, 80 et 90, entre deux adolescents allant vers l’âge adulte. Cette pièce mêle les techniques du théâtre, de la musique et des arts plastiques. Elle interroge sur les frontières, les idéologies et les imaginaires adolescents, en prenant le mur de Berlin et sa chute en 1989 comme symbole et axe de création.

Daniel et Nina sont des adolescents de la fin des années 70. Daniel habite en France, Nina en RDA. Ils sont correspondants scolaires dans le cadre d’un échange organisé par un professeur d’allemand français communiste. Ils s’échangent des lettres en se livrant des détails sur leurs vies de chaque côté du rideau de fer. Au fil des années, leur amitié devient plus forte et l’image qu’ils ont de la vie de l’autre se précise. En déjouant la censure est-allemande par un langage secret, ils parviennent à se livrer et se connaitre. Daniel et Nina parviendront-ils à casser les murs et les frontières ? Se retrouveront-ils après la chute du mur de Berlin ?

Spectacle : Participation libre

Musique des langues et langages musicaux 16h00-18h00

Atelier franco-allemand de théâtre et de musique

à partir de 14 ans

Nous expérimenterons avec nos voix et nos corps ; nous ferons naître des rythmes et des mélodies, nous créerons des espaces et des ambiances musicales et parmi ces mondes nouvellement créés, nous improviserons avec des langues : avec notre langue maternelle, avec des langues étrangères, avec des langues scéniques nouvellement créées dont nous ignorions l’existence auparavant…

La forme de cet atelier permet d’inclure des personnes de tous niveaux et de toutes disciplines, amateur.e.s ou professionnel.le.s. Il s’adresse aussi bien à des comédien.ne.s (dans l’âme, amateur.e.s ou professionnel.le.s !) voulant découvrir la musique et l’utilisation des langues au plateau, qu’à des musicien.ne.s (dans l’âme, amateur.e.s ou professionnel.le.s !) voulant s’essayer aux techniques théâtrales et linguistiques pour la scène, qu’à des professeur.e.s de langues voulant introduire les techniques du théâtre et/ou de la musique en classe, des personnes de langues allemandes ou françaises voulant parfaire leurs connaissances du français ou de l’allemand par le biais du jeu théâtral et musical, ou des personnes voulant simplement passer un après-midi à expérimenter avec le corps, la voix et les langues.

Tarif Atelier : 20€ / 10€ pour les 14-18 ans, étudiant.e.s et personnes au chômage

Retrouvez les infos détaillées sur notre site :

https://plateforme-plattform.org/nina-daniel-un-apres-midi-franco-allemand-theatral-et-musical